-
1 caída
f1) падениеromperse el brazo en una caída — сломать руку при падении2) опадание (листьев и т.п.)3) падение, понижение4) падение, поражение5) склон, уклон; понижение6) водопад8) драпировка, занавеска10) грехопадение11) неудача, провал (тж театр. постановки)12) ляпсус, промах (в речи, поведении и т.п.)14) Дом. Р., Кол., Экв. тендерете ( карточная игра)17) муз., поэт. концовка18) pl грубая шерсть••a la caída del Sol loc. adv. — на закате солнцаandar (ir) de caída разг. — катиться по наклонной плоскости, катиться внизdarse tres caídas y un tropezón Кол. — из кожи (вон) вылезти, расшибиться в лепёшку (чтобы добиться чего-либо) -
2 caída
f1) падение2) опадание (листьев и т.п.)3) падение, понижениеcaída de presión физ. — падение давления
4) падение, поражение5) склон, уклон; понижение6) водопад8) драпировка, занавеска10) грехопадение11) неудача, провал (тж театр. постановки)12) ляпсус, промах (в речи, поведении и т.п.)13) Ар. довесок; поход14) Дом. Р., Кол., Экв. тендерете ( карточная игра)15) арго стыд, позор16) арго заработок уличной женщины17) муз., поэт. концовка18) pl грубая шерсть19) разг. удачная мысль, острота••a la caída de la tarde loc. adv. — с наступлением вечера
a la caída del Sol loc. adv. — на закате солнца
andar (ir) de caída разг. — катиться по наклонной плоскости, катиться вниз
darse tres caídas y un tropezón Кол. — из кожи (вон) вылезти, расшибиться в лепёшку ( чтобы добиться чего-либо)
См. также в других словарях:
Падение Константинополя — У этого термина существуют и другие значения, см. Падение Константинополя (значения). Падение Константинополя Турецко византийские войны … Википедия
Падение Лакхнау — Восстание сипаев Дата 1 е марта 21 е марта 1858 года Место Канпур, (Индия) … Википедия
ПАДЕНИЕ КОНСТАНТИНОПОЛЯ — (29 мая 1453 ) взятие турками османами столицы Византийской империи, приведшее к окончательному ее падению. Наступление турок османов (название дано по образованному в 1299 в Малой Азии султанату династии Османов (см. ОСМАНЫ)) на Византию привело … Энциклопедический словарь
Падение «Чёрного ястреба» — Black Hawk Down … Википедия
Падение Филадельфии — Дата 1378 1390 года Место Филадельфия Итог По … Википедия
Падение Берлина. 1945 — «Падение Берлина. 1945» (англ. Berlin. The Downfall 1945) книга английского историка Энтони Бивора о штурме и взятии Берлина. Вышла в 2002 году; в России выпущена издательством «АСТ» в 2004 году. Была признана бестселлером № 1 в… … Википедия
ПАДЕНИЕ РИМА — (476 год), гибель Западной Римской империи под ударами варварских племен вестготов, гуннов, вандалов и остготов, растянувшаяся более чем на полвека. Около 376 король вестготов Аларих (см. АЛАРИХ I) вторгся в римские владения, после того как он в… … Энциклопедический словарь
Падение Гранады — Реконкиста … Википедия
Падение Константинополя (1453) — У этого термина существуют и другие значения, см. Падение Константинополя (значения). Падение Константинополя Турецко византийские войны … Википедия
Падение Берлинской стены — Вид на стену со стороны Западного Берлина, 1986. Берлинская стена (нем. Berliner Mauer, официально Antifaschistischer Schutzwall) защитное сооружение, возведенное 13 августа 1961 по инициативе властей Германской Демократической Республики и до 9 … Википедия
Падение «Чёрного ястреба» — Фильм РусНаз = Падение чёрного ястреба ОригНаз = Black Hawk Down Изображение: Жанр = драма Режиссёр = Ридли Скотт Продюсер = Джерри Брукхаймер Сценарист = Марк Боуден (книга) Кин Нолан (сценарий) Актёры = Джош Хартнетт Эван Макгрегор Том Сайзмор… … Википедия
